(FR) La participation aux J.O. d’hiver de 2018 est l’objectif commun des deux snowboardeurs suisses, Moritz Thönen et Carlos Gerber. Actuellement aux qualifications du Air + Style de Beijing, le thounois Moritz Thönen a déjà fait effet avec un switch straight air lors des entraînements d’hier. De son côté, Carlos s'entraine actuellement pour sa première compétition de ce week-end à Dachstein (AUT). Retrouvez-le également dans Le Nouvelliste du vendredi 18 novembre 2016! (DE) Die beiden Schweizer Snowboarder, Moritz Thönen und Carlos Gerber haben das gleiche Ziel: Sie wollen sich für die olympischen Winterspiele 2018 in Südkorea qualifizieren. Im Moment nimmt Moritz am Air&Style von Beijing teil. Mit einem Switch Straight Air während der Qualifikation gestern, hat der 19-jährige aus Thun schon einen starken Eindruck gemacht. Carlos seinerseits ist momentan in Dachstein (AUT) um sich für seinen ersten Wettkampf vorzubereiten. Lesen Sie einen Artikel über ihn im „Le Nouvelliste“ von den 18.11.2016!